金鱼是世界著名的观赏鱼类，色彩艳丽、体态优美，是观赏鱼类中佼佼者。尤其是金鱼独特的尾形，有的似孔雀开屏、有的似蝴蝶展翅……　，是其它鱼类无法比拟的，也是金鱼诸多观赏性状中一大亮点，有“水中花卉”、“动态花卉”之称。但在养殖过程中，金鱼的尾鳍极易受到损伤。烂尾病就是其中最常见的一种慢性疾病。当水质不良、放养密度过大，或操作不当使鱼体受伤、或因烫尾而继发，均容易得此病。而且病程较长，如若不能及时、准确地对症下药，轻则影响金鱼的生长发育，重则会使金鱼降低或丧失观赏价值，还会继发感染水霉病，殃及群体，造成极大的经济损失。现将本人对金鱼烂尾病的治疗方法介绍如下：

一、病原：温和气单胞菌。

二、病鱼临床症状：游动缓慢、食欲减退、有的废食。鱼体失去平衡。尾鳍及尾柄处充血、发炎，鳍条末端乳白色、蛀蚀，有的鳍条软骨间的结缔组织裂开、呈破扫帚状。严重个体的整个尾部烂掉、尾柄肌肉溃烂、骨骼外露。

三、治疗方法：采用内服、外用相结合的方法进行生产性治疗。内服是每公斤湿料中拌入2克先锋霉素或氯霉素投喂，连喂5～7天，停药三天，再喂5～7天。外用是全池泼洒1ppm强力红霉素（水产专用）、氟哌酸或环丙沙星亦可，每３天一次，连服三次。对于少量极为严重的烂尾金鱼应实施手术治疗：用剪刀剪去尾鳍溃烂部分，使鳍条平整，用1％利凡诺反复涂抹几遍，再用上述药物处理。

四、治疗效果：病灶的愈合和再生是一个漫长的过程，经5～7天溃烂的组织慢慢脱落，病灶基本收敛，经15～20天破裂鳍条开始愈合，经40～80天（水温在20℃以上）整个尾鳍重新长好只是再生出来的部分呈白色，失去了原来的颜色，遗留下疤痕，经治疗，治愈率达91.7％。

五、预防措施：金鱼烂尾病是一种慢性病，病程长，易并发其它溃烂性疾病和水霉病（水温较低时）即使全愈也会遗留永久疤痕，降低了尾鳍的观赏价值。因此更应以防为主，认真对待，有效地避免此病的发生。其措施如下：

1、金鱼养殖的全过程中，始终要保持良好的水环境，尤其是地面水泥池养殖，其自身净化能力差，更要经常注意水体消毒，以免水体中温和气单胞菌过多繁殖。

2、夏季应注意提高水体透明度，适当遮阳，防止金鱼烫尾。

3、凡涉及到鱼体的所有操作，都要小心谨慎，避免伤及鱼体和鱼粘膜。

4、及时驱除寄生虫，以免寄生虫叮咬伤及鱼体。

编辑部按：林先生的《金鱼烂尾病的诊疗研究》论文刊于《北京水产》2004年第2期“休闲渔业”栏。